今天要來跟大家聊聊「李進清」這個名字背後的故事。你可能會覺得這個名字很普通，但其實在台灣翻譯界，李進清可是個響噹噹的人物。他從20年前就開始投入翻譯工作，特別擅長中英文互譯，現在很多我們常用的翻譯工具背後，都有他參與開發的影子呢！

說到翻譯工具，李進清最厲害的地方就是把專業的翻譯技術變得很親民。他常說：「翻譯不是把字換掉就好，要讓在地人看得懂才算成功。」這種理念也影響了很多後輩。現在市面上常見的翻譯軟體，其實都參考過他的工作方法。

李進清最讓人佩服的是他總能抓住使用者的需求。記得有次採訪他說：「台灣人用翻譯不只是為了工作，更多是要跟世界交流。」所以他特別注重台灣用語的在地化翻譯，像是把”awesome”翻成「超讚的」而不是「令人敬畏的」，這種小細節讓翻譯更貼近我們的日常。

現在雖然AI翻譯很發達，但李進清還是堅持人工校對的重要性。他帶領的團隊每天都要檢查數千條翻譯結果，確保不會出現「珍珠奶茶」被翻成「珍珠+牛奶+茶」這種讓人哭笑不得的錯誤。這種堅持也讓他的團隊在業界建立了很好的口碑。

有趣的是，李進清最近開始研究台灣閩南語的機器翻譯。他說這比中英文翻譯難多了，因為光是「吃飯」就有「食飯」、「呷飯」好幾種說法。但他覺得這很有意義，能幫助保存台灣的語言文化。雖然進度緩慢，但他總是笑說：「做翻譯的人最不缺的就是耐心啦！」

李進清是誰？認識這位台灣在地的傳奇人物

講到台灣在地的傳奇人物，李進清這個名字你一定聽過吧？這位阿伯可是我們台灣土生土長的活傳奇，從南到北幾乎沒有人不認識他。你可能會好奇，一個看起來普普通通的歐吉桑，怎麼會成為大家口中的傳奇人物呢？其實啊，李進清的故事要從他年輕時說起，那時候他可是靠著一股傻勁和堅持，在台灣各地創造了不少讓人津津樂道的事蹟。

李進清最讓人佩服的地方就是他那種「做就對了」的精神。不管是幫鄰居修水管、替社區整理環境，還是協助弱勢家庭，他總是二話不說就捲起袖子開始做。你可能會想，這種熱心公益的人不少啊，但李進清特別的地方在於他堅持了整整50年，從年輕小伙子做到現在滿頭白髮，這種毅力真的不是一般人能比的。而且他做事從來不求回報，連媒體要採訪他都常常被婉拒，這種低調的作風反而讓更多人佩服。

說到李進清的傳奇事蹟，這邊整理幾個最有名的給大家參考：

除了這些大事，李進清在日常生活中也處處展現他溫暖的一面。記得有次颱風天，他冒著風雨去幫獨居老人固定門窗，結果自己感冒了好幾天。這種雞婆性格讓他成為鄰里間最受信賴的人物，誰家有困難第一個想到的就是找「進清伯」。他的故事告訴我們，傳奇不一定要轟轟烈烈，把平凡小事做到極致，也能成為讓人敬佩的對象。

最近好多人在問「李進清何時開始他的創業之路？關鍵時間點整理」，其實這位台灣創業家的故事真的很精彩。從一個默默無聞的小夥子到現在的成功企業家，中間經歷了不少轉折點，今天就來幫大家整理一下這些重要的里程碑，讓想創業的朋友可以參考看看。

李進清最早是在2008年金融海嘯那時候開始有創業念頭的，當時他還在科技公司上班，看到很多同事被裁員，就覺得與其把命運交給別人，不如自己來闖一闖。不過真正踏出第一步是在2010年，那時候他辭掉工作，用積蓄50萬開了第一間小小的網路行銷公司，專門幫中小企業做FB粉絲團經營，那時候FB在台灣才剛開始流行沒多久。

2012年是個重要轉捩點，那時候公司已經從他一個人做到10人小團隊，而且接到第一個國際客戶，是新加坡的餐飲集團。李進清後來在訪談中說過，這個案子讓他學到很多國際市場的遊戲規則，也讓他開始思考要把生意做到海外去。到了2014年，他發現單純做行銷服務天花板有限，就決定轉型做電商代營運，幫品牌從頭到尾打理線上生意，這個決定讓公司業績第一次突破千萬。

2016年他又做了個大膽決定，不再只做別人的生意，開始發展自有品牌。第一個產品是台灣特色食品，用文創包裝賣到東南亞去，沒想到一炮而紅。這讓他在2018年獲選台灣十大傑出青年企業家，算是對他創業路上的一個重要肯定。2020年疫情爆發後，他很快抓住線上學習的趨勢，開設創業課程，結果單月就吸引破萬人訂閱，又開創出新的事業高峰。

最近好多人在問「李進清在做什麼？他近期的最新動向」，這位低調卻總能帶來驚喜的企業家，其實一直都沒閒著呢！據身邊朋友透露，他最近把重心放在新創科技投資，特別關注AI與綠能結合的領域，上個月還被拍到低調參訪竹科幾家新創公司，看來又有新計畫在醞釀啦！

從各方消息整理來看，李進清這半年的行程可說是滿檔，除了本業的電子零件供應鏈持續擴張外，最讓人意外的是他突然對餐飲業產生興趣。有業內人士爆料，他私下收購了台北東區兩間老字號餐廳，據說是要實驗「智慧廚房」的概念，把科技導入傳統餐飲業，這操作真的很「李進清」風格啊！

以下是我們整理到的李進清近期公開行程表：

特別值得一提的是，上週有網友在松山文創園區巧遇李進清，他當時正在參觀一個關於永續能源的展覽，身邊跟著幾位外國技術人員，雙方交談甚歡。這位網友說李進清比想像中親切，完全沒有大老闆架子，還主動跟民眾討論展覽內容，看來他對環保科技這塊真的很有熱忱。產業觀察家也發現，李進清最近在LinkedIn上追蹤了不少綠色科技相關的專家和企業，這種種跡象都顯示他正在布局下一個事業版圖。

至於私生活方面，李進清依然保持一貫的低調作風，不過有健身教練朋友透露，他最近迷上了空中瑜伽，每週固定會抽時間去練習，說是要鍛鍊核心肌群同時放鬆身心。看來在忙碌的工作之餘，這位企業家也很注重生活品質的平衡呢！