大家知道「翔」這個字的翔部首是「羽」嗎？每次看到這個字就讓人聯想到鳥兒展翅高飛的樣子，其實在中文裡，很多跟鳥類相關的字都會用「羽」當部首，像是「翎」、「翅」這些字也都是喔！

說到「翔」這個字，它的讀音是ㄒㄧㄤˊ，總共有12筆畫。在教育部《重編國語辭典修訂本》裡面有詳細的解釋，除了指鳥飛行的樣子，還可以形容事物自由自在的樣子，像是「翱翔」這個詞就經常被用來形容鳥類或飛機在空中飛行的姿態。

這裡整理幾個跟「翔」有關的常用詞語給大家參考：

在查字典的時候，如果要找「翔」這個字，通常會在「羽部」找到它。因為「羽」是它的部首，而且這個字總共有12畫，所以也可以從筆畫索引來查找。有趣的是，「翔」這個字在古代還有「詳細」的意思，像是「翔實」這個詞就是從這裡來的。

說到「羽」這個部首，它其實是象形字，原本就是畫兩片羽毛的樣子。在《說文解字》裡面就有記載：「羽，鳥長毛也。」所以用「羽」當部首的字，大多都跟鳥類或是羽毛有關。像是「翹」、「翩」這些字也都是「羽」部的成員，下次看到這些字的時候，就可以聯想到它們可能跟鳥類有關係喔！

翔部首怎麼唸？台灣人最常搞錯的發音解析

最近發現好多台灣朋友在唸「翔」這個字的部首時都會卡住，甚至唸錯！今天就來幫大家破解這個常見的發音迷思。其實「翔」的部首是「羽」，但很多人會誤以為是「羊」或「⻖」（走之底），這完全是因為被字形誤導啦～

先來看個簡單對照表，幫大家釐清常見錯誤：

說到「羽」部，它在台灣教育部字典裡是歸類在「六畫」，但很多人會直覺把「翔」左邊的「羊」當成部首。其實「羽」部字多跟羽毛、飛翔有關，像是「翅」、「翹」、「翻」都是這個部首的成員。下次看到這些字時，可以特別注意它們的共同特徵喔！

發音部分更是容易搞混的重災區。有些朋友會把「羽」唸成「ㄩˊ」（像是「魚」的發音），但正確讀音其實是第三聲的「ㄩˇ」。這個音在台灣日常生活中比較少單獨使用，所以更容易被忽略。建議可以聯想「羽毛球」的「羽」，這樣就不容易唸錯啦！

另外補充一個小知識：「翔」本身在台灣有兩種讀音，文讀是「ㄒㄧㄤˊ」，白讀是「ㄒㄧㄤˋ」。不過現在年輕人大多只用「ㄒㄧㄤˊ」這個讀法了，像是「飛翔」、「翔實」這些詞都固定用這個發音。下次看到這個字時，記得先確認它是當動詞還是形容詞使用喔！

為什麼『翔』字會用羽當部首？背後有趣的故事，其實跟古人觀察鳥類飛行的智慧有關。今天我們就來聊聊這個字的由來，保證讓你對這個常見字有全新的認識！

你知道嗎？『翔』最初的意思就是指鳥類張開翅膀飛行的樣子。古人造字時特別選用『羽』作為部首，就是因為這個字跟羽毛、翅膀脫不了關係。在《說文解字》裡就記載著：『翔，回飛也。從羽，羊聲。』簡單來說，就是用『羽』表示動作，『羊』表示發音，這種造字方法在漢字裡很常見呢。

說到這裡，我們來看看『翔』字在不同時期的演變：

有趣的是，『翔』字後來衍生出很多相關用法。像是『翱翔』形容飛得很自在，『翔實』表示像鳥瞰一樣全面而詳細（這裡的翔通『詳』）。這些都跟最初的飛翔意思有關聯。古人觀察到鳥類飛行時那種優雅從容的姿態，所以用『翔』來形容很多美好的狀態。

現在我們用『翔』字可能不會馬上想到鳥類，但下次寫這個字的時候，不妨注意左邊那個『羽』部，想想它跟翅膀的關聯。這樣記字不僅有趣，也更容易理解為什麼很多跟飛行有關的字都有『羽』部，比如『翱』、『翩』、『翻』這些字。漢字的造字邏輯就是這麼生活化，從日常觀察中來呢！

國小老師教你如何用部首查『翔』這個字，其實一點都不難喔！很多小朋友剛開始學查字典都會覺得部首檢索很複雜，但只要掌握幾個小技巧，馬上就能變成查字典高手啦。今天就用『翔』這個字當例子，帶大家一步一步來練習，保證看完就能馬上應用在其他字上！

首先我們要觀察『翔』這個字的結構，它是由左邊的『羽』和右邊的『羊』組成的。在字典的部首檢索中，通常會以左邊或上邊的部件作為部首，所以『翔』的部首就是『羽』部。不過有些字的部首可能不太明顯，這時候可以參考下面這個常見部首對照表：

找到部首後，接下來要計算除去部首剩下的筆畫數。『翔』去掉『羽』部後剩下『羊』，我們數一數『羊』的筆畫：點、撇、橫、橫、橫、豎，總共是6畫。這時候就可以翻到字典的『羽』部，在6畫的地方找『翔』字啦！

記得查字典的時候要保持耐心，有時候同一個字可能會有不同的部首歸類方式。像『翔』也有可能被歸在『羊』部，如果『羽』部找不到的話，不妨試試看其他可能的部首。多練習幾次就會越來越順手，以後不管遇到什麼生字都能快速查到了！